TERMS OF SERVICE

1. Conditions d'utilisation du site Web

Ce site Web (www.pax.com) et tout le contenu associé, les applications mobiles et les services associés (collectivement, le « site Web ») sont détenus et exploités par PAX Labs, Inc. ou sa filiale locale (« PAX Labs », « nous » ou « notre »). Nous avons adopté ces conditions d'utilisation (« Conditions d'utilisation » ou « Conditions ») pour vous informer de vos droits et obligations lorsque vous utilisez ce site Web ou achetez l'un de nos produits (« Produits ») sur le site Web auprès de PAX Labs ou de l'une de ses filiales, y compris Peace & Haight, Inc. (« P&H »), qui est le vendeur officiel de tous les produits consommables à base de chanvre, y compris, mais sans s'y limiter, les capsules Era et les produits comestibles. En utilisant ce site Web ou en achetant des produits sur ce site Web, vous acceptez ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser ce site Web ni acheter des produits sur le site Web.

PAX Labs peut, et se réserve le droit de, de temps à autre, modifier, limiter, changer, interrompre ou remplacer ce site Web et/ou ces conditions d'utilisation à tout moment. Dans le cas où PAX Labs modifie, limite, change ou remplace le site Web ou ces conditions d'utilisation, votre utilisation continue par la suite constitue votre accord à une telle modification, limitation, changement ou remplacement.

Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces conditions d'utilisation pour vous tenir informé de toute modification, limitation, changement ou remplacement.

Vous devez avoir au moins vingt et un (21) ans (« Âge minimum ») pour accéder à ce site Web ou acheter des produits sur ce site Web. Vous garantissez et acceptez que vous avez au moins l'âge minimum. PAX Labs ne garantit pas que le respect des présentes conditions d'utilisation sera suffisant pour vous conformer à vos obligations en vertu des lois applicables là où vous résidez ou là où vous utilisez le site Web. Il est de votre responsabilité de vérifier et de comprendre les lois locales de votre juridiction pour déterminer si vous avez l'âge minimum légal pour acheter et utiliser nos produits ou accéder à notre site Web.

Veuillez lire attentivement ces Conditions d'utilisation pour vous assurer que vous comprenez chaque disposition. Ces Conditions contiennent une clause obligatoire d'arbitrage individuel et de renonciation aux recours collectifs/procès devant jury qui nécessite le recours à l'arbitrage sur une base individuelle pour résoudre les litiges, plutôt que des procès devant jury ou des recours collectifs.

2. Vérification de l'éligibilité et de l'âge

Ces Conditions constituent un contrat entre vous et PAX Labs. Vous devez avoir au moins l'âge minimum pour utiliser ce site Web ou vous inscrire ou créer un compte. Toute utilisation d'un compte sur le site Web par une personne n'ayant pas atteint l'âge minimum est strictement interdite et constitue une violation des présentes Conditions. Si nous déterminons ou avons des raisons de croire que vous n'avez pas atteint l'âge minimum, nous résilierons votre compte.

Le site Web contient des informations sur nos produits et la possibilité de les acheter. Certains produits, notamment les vaporisateurs de cannabis et les produits consommables à base de chanvre, sont réglementés par le gouvernement et nécessitent que vous ayez au moins l'âge minimum pour acheter et utiliser ces produits. Afin que nous puissions vérifier que vous avez au moins l'âge minimum, une vérification de l'âge aura lieu avant que vous puissiez finaliser l'achat de tout produit. Nous pouvons utiliser les informations que vous fournissez pour vérifier votre âge et nous pouvons refuser ou annuler votre achat si nous ne pouvons pas vérifier que vous avez au moins l'âge minimum. Seules les personnes dont nous avons vérifié qu'elles ont au moins l'âge minimum peuvent acheter des produits et participer à des promotions ou offres de produits sur le site Web.

3. Reconnaissance de sécurité

Aucun produit de vaporisation ne doit être considéré comme sûr à 100 %. Nous vous encourageons à faire vos propres recherches sur les produits de vaporisation et sur ce qui vous convient. Si vous avez des inquiétudes concernant l'utilisation d'un vaporisateur à quelque fin que ce soit, nous vous recommandons de consulter votre médecin. La quantité de matériau délivrée par tirage varie en fonction du matériau utilisé, du réglage de température sélectionné par l'utilisateur et de la force de tirage de l'utilisateur individuel. Les personnes souffrant de problèmes de santé qui peuvent être exacerbés par l'utilisation de produits de vaporisation doivent consulter leur médecin avant de les utiliser. Vous êtes entièrement responsable du matériel que vous consommez avec nos produits de vaporisation d'herbes sèches.

Les produits consommables à base de chanvre contiennent du THC, une substance intoxicante. Nos capsules de vaporisateur dérivées du chanvre, y compris les capsules High Purity Delta-8 THC Era, sont destinées à l'inhalation uniquement et ne sont pas destinées à l'ingestion ; ne pas manger. La Food and Drug Administration (« FDA ») n'a pas évalué nos produits de chanvre consommables pour la sécurité, l'efficacité ou la qualité. Étant donné que ces produits dérivés du chanvre contiennent des cannabinoïdes, vous devez consulter un professionnel de la santé agréé si vous êtes enceinte, si vous allaitez ou si vous prenez actuellement des médicaments. Ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines lourdes lors de l'utilisation. Ces produits peuvent créer une dépendance ou une dépendance. Les déclarations figurant sur ce site Web ou tout matériel ou produit que nous distribuons ou vendons n'ont pas été évaluées par la FDA. Ni les produits ni les ingrédients contenus dans les produits liés à ce site Web n'ont été approuvés ou approuvés par la FDA ou tout autre organisme de réglementation. Les produits ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Les informations sur ce site Web ou d'autres documents que nous pouvons vous fournir sont conçus à des fins éducatives uniquement et ne sont pas destinés à remplacer un avis ou des soins médicaux éclairés. Ces informations ne doivent pas être utilisées pour diagnostiquer ou traiter des problèmes de santé ou des maladies sans consulter un médecin. Si vous êtes enceinte, si vous allaitez, si vous prenez des médicaments ou si vous avez un problème de santé, nous vous suggérons de consulter un médecin avant d'utiliser l'un de nos produits.

4. Enregistrement du compte

Afin d'effectuer un achat sur le site Web, vous devez terminer le processus d'enregistrement pour obtenir un compte utilisateur. Vous devrez fournir votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et votre date de naissance. Vous devez fournir des informations complètes et exactes sur vous-même pendant le processus d'inscription et vous avez l'obligation permanente de mettre à jour ces informations si et quand elles changent. Nous traiterons vos informations conformément à notre politique de confidentialité, qui est incorporée dans les présentes conditions de service par référence.

Lorsque vous créez un compte, vous devrez créer un identifiant d'utilisateur et un mot de passe. Vous acceptez de ne jamais partager votre identifiant d'utilisateur et votre mot de passe avec qui que ce soit d'autre, quelle qu'en soit la raison. Vous acceptez que vous seul utiliserez votre compte. Vous acceptez de contacter PAX Labs immédiatement si vous avez connaissance d'un accès non autorisé à votre compte. Vous acceptez d'être seul responsable de toute activité qui a lieu en relation avec votre compte et vous acceptez d'indemniser et de dégager PAX Labs de toute responsabilité en cas de dommages découlant de ou en relation avec l'utilisation de votre compte. Vous acceptez de ne pas créer plus d'un compte. En vous inscrivant et en obtenant un compte, vous affirmez que vous respecterez ces conditions et votre inscription constitue votre consentement à conclure des accords avec nous par voie électronique.

5. Résiliation du compte

Nous nous réservons le droit de restreindre l'accès, de suspendre, de désactiver, de résilier et/ou de supprimer votre compte pour toute raison que nous jugeons nécessaire, ou sans raison. En cas de suspension, de désactivation, de résiliation ou de suppression de votre compte, votre seule option est de demander la réactivation de votre compte en contactant PAX Labs via un ticket d'assistance disponible sur https://www.pax.com/pages/support-form (« ticket d'assistance »). Vous ne pouvez pas ouvrir de comptes alternatifs.

6. Communication électronique – Spécifique au compte www.PAX.com

En créant un compte, vous acceptez que nous puissions vous envoyer des avis électroniques ou d'autres communications concernant PAX Labs, nos produits et ce site Web. Ces types de communications électroniques seront envoyés à l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription et/ou à l'adresse e-mail associée à votre compte. Le contenu de toute communication est effectif dès son envoi, indépendamment du moment où vous recevez ou lisez la communication. Vous pouvez cesser de recevoir ces avis et communications à tout moment en désactivant votre compte.

7. Communication électronique – Communication marketing

En fournissant votre adresse e-mail et en vous abonnant à la newsletter de PAX Labs, vous recevrez des communications électroniques et des offres exclusives. Ces offres exclusives peuvent ne pas être disponibles en fonction de la juridiction dans laquelle vous vivez et des réglementations locales. Toutes les offres sont nulles là où la loi l'interdit.

L'adresse e-mail fournie sera utilisée uniquement par PAX Labs et ne sera pas vendue, partagée ou divulguée à d'autres parties, sauf dans les cas autorisés par notre politique de confidentialité. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir ces offres à tout moment en remplissant une demande de désabonnement, en utilisant l'option de désabonnement sur les communications ou en nous contactant via un ticket d'assistance.

8. Communications avec PAX Labs

Nous vous encourageons à transmettre vos commentaires ou autres communications à PAX Labs en soumettant un ticket d'assistance. Vous acceptez de ne pas transmettre à PAX Labs de contenu illégal, obscène, menaçant, diffamatoire, portant atteinte à la vie privée, enfreignant les droits de propriété intellectuelle ou autrement préjudiciable à des tiers, ou répréhensible et ne consistant pas ou ne contenant pas de virus logiciels, de campagnes politiques, de sollicitations commerciales, de chaînes de lettres, de publipostages en masse ou toute forme de « spam ». Vous acceptez de ne pas utiliser une fausse adresse e-mail, de ne pas vous faire passer pour une personne ou une entité tierce, ni d'induire PAX Labs en erreur quant à l'origine d'une communication. Les communications violant les restrictions de ce paragraphe constituent une violation des présentes Conditions et peuvent entraîner la résiliation de votre compte à la seule discrétion de PAX Labs.

Tout matériel ou communication transmis par vous à ce site Web, y compris les communications par e-mail ou par un ticket d'assistance, ne sera pas traité comme confidentiel. En nous soumettant tout contenu via le site Web, vous nous accordez une licence non exclusive, irrévocable, libre de droits, mondiale et perpétuelle pour utiliser ce contenu à toutes fins. Nous pouvons reproduire, préparer des œuvres dérivées, distribuer, exécuter publiquement, transmettre, diffuser ou afficher le contenu que vous soumettez. Toutes les idées, concepts ou autres éléments transmis par vous à PAX Labs peuvent être utilisés de quelque manière que ce soit, y compris la reproduction, la transmission, la publication ou la diffusion sans compensation. Nous avons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de refuser de publier le contenu que vous avez soumis. Les dispositions de ce paragraphe survivront à la résiliation des présentes Conditions et pendant la période maximale autorisée par la loi applicable.

9. Paiement

Vous acceptez de payer tous les achats effectués sur le site Web.

Sauf indication contraire, les prix affichés pour les produits représentent le prix de détail complet indiqué sur le produit lui-même. Tous les prix sont indiqués et payables en dollars américains, quel que soit le lieu où une commande est passée ou expédiée. Les taux de change s'appliquent et peuvent dépendre de la date de votre commande.

Vos achats peuvent également être soumis à la taxe de vente, à la TVA ou à d'autres taxes ou droits au point de vente, le cas échéant. Le paiement des taxes et droits dus est de votre responsabilité, sauf si ces taxes de vente ou droits sont perçus par PAX Labs ou P&H au moment de votre achat, auquel cas PAX Labs ou P&H, selon le cas, soumettra vos taxes et/ou droits à l'autorité compétente en votre nom. PAX Labs et/ou P&H ne seront pas responsables du non-paiement des taxes ou droits que vous devez, à moins que PAX Labs et/ou P&H n'aient perçu ces taxes ou droits au moment de l'achat.

Si vous contestez le montant ou la validité de tout paiement effectué à PAX Labs ou P&H via ce site Web, vous devez informer PAX Labs par écrit, dans les dix jours suivant le paiement, de tout litige de ce type par courrier à l'adresse indiquée ci-dessous ou par e-mail à legal-dept@pax.com. Vous acceptez expressément que votre défaut d'informer PAX Labs de tout litige dans les dix jours suivant le paiement constituera votre renonciation expresse à toute réclamation liée au paiement contesté.

Vous acceptez de payer tous les frais et dépenses de recouvrement, y compris les honoraires d'avocat, engagés par PAX Labs ou P&H en cas de défaut de paiement.

10. Politique d'annulation

Les commandes soumises ne peuvent pas être annulées une fois que les informations de suivi ont été générées. En général, les informations de suivi sont générées dans un délai d'une (1) heure à compter de la soumission de la commande. Pour annuler une commande passée avant que les informations de suivi ne soient générées, veuillez contacter le support PAX Labs via un ticket d'assistance dès que possible.

11. Politique de retour des appareils et accessoires

La politique suivante ne s'applique à aucun produit consommable.

PAX Labs n'acceptera les retours et/ou n'émettra aucun remboursement pour les achats effectués via le site Web et en aucun cas PAX Labs n'acceptera le retour et/ou n'émettra aucun remboursement pour les achats effectués autrement que via le site Web, y compris les achats effectués auprès d'un revendeur PAX Labs agréé. Les produits achetés auprès d'un revendeur PAX Labs agréé doivent être retournés et remboursés via le lieu où les produits ont été achetés.

Vous avez le droit de vous rétracter du contrat d'achat avec PAX Labs et de retourner tout article neuf non utilisé acheté via le site Web pour un remboursement sans donner de raison jusqu'à quatorze (14) jours après la réception de l'article acheté. Pour effectuer un retour de cette manière, vous devez nous en informer en contactant PAX Labs via un ticket d'assistance. Si vous effectuez un retour avec succès, PAX Labs remboursera tous les paiements reçus de votre part pour les articles retournés, y compris les frais d'expédition, dans les quatorze (14) jours à compter du jour où vous nous informez de votre décision de vous rétracter. Cependant, PAX Labs ne vous remboursera pas les frais supplémentaires résultant de votre choix d'un type de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher proposé par nous au moment de l'achat.

Si vous choisissez de vous rétracter, vous devez retourner le nouvel article non utilisé acheté à PAX Labs dans les quatorze (14) jours suivant la notification de votre choix. Nous pouvons retenir le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu l'article acheté. Aucun remboursement ne sera effectué pour les articles non retournés dans les quatorze (14) jours suivant la notification à PAX Labs de votre souhait de retourner les articles pour un remboursement.

Vous acceptez d'être responsable des frais de retour si vous choisissez de vous retirer du contrat d'achat et de retourner un article pour un remboursement.

En raison de la nature des produits vendus sur le site Web, pour des raisons sanitaires, PAX Labs accepte les retours et émettra des remboursements uniquement pour les appareils neufs et non utilisés. Si le sceau inviolable est brisé, nous ne pourrons pas accepter le produit retourné et nous n'effectuerons pas de remboursement.

Les appareils gravés My PAX® ne sont pas éligibles au retour ou au remboursement. Toutes les ventes d'appareils gravés My PAX sont définitives.

Résidents de Californie. Le fournisseur de services est indiqué dans les présentes. Si vous êtes un résident de Californie Conformément au § 1789.3 du Code civil de Californie, vous pouvez signaler vos réclamations à l'Unité d'assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département des affaires des consommateurs de Californie en les contactant par écrit au 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, ou par téléphone au (800) 952-5210 ou au (916) 445-1254 ou https://www.dca.ca.gov/consumers/complaints/consumer.shtml.

12. Politique de retour des produits consommables

La politique suivante s'applique uniquement au chanvre Delta-8 et aux produits consommables à base de chanvre.

Toutes les ventes de produits consommables à base de chanvre sont effectuées par P&H. Toutes les ventes de produits consommables à base de chanvre sont définitives et P&H n'acceptera pas les retours ni ne remboursera les achats de produits consommables à base de chanvre, qu'ils soient effectués via le site Web ou un détaillant agréé.

Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant votre achat de produits consommables à base de chanvre, vous pouvez contacter PAX Labs via un ticket d'assistance.

13. Commandes d'appareils et d'accessoires endommagés/incomplets/incorrects

Vous bénéficiez d'une garantie légale de conformité concernant les articles achetés via le site Web. Vous acceptez d'inspecter immédiatement toute marchandise achetée dès réception. Veuillez nous signaler immédiatement les commandes endommagées, incorrectes ou incomplètes. Si vous avez reçu une commande expédiée par PAX Labs ou P&H qui est endommagée, incorrecte ou incomplète, veuillez contacter immédiatement le support PAX Labs via un ticket d'assistance pour expliquer le problème avec votre commande et demander un remboursement ou un remplacement des produits, le cas échéant. PAX Labs peut vous demander de retourner les articles endommagés, et vous serez responsable des frais de retour, sauf renonciation de PAX au cas par cas.

PAX Labs ne répare pas les appareils endommagés et ne fournit pas de pièces de rechange pour la réparation.

14. Revente de produits ou autre exploitation interdite

Vous acceptez de ne pas vendre, revendre, distribuer ou mettre à disposition d'autres personnes, ou d'utiliser ou d'exploiter de quelque manière que ce soit à des fins commerciales (y compris, sans limitation, dans le cadre de concours, de loteries et/ou de cadeaux) toute partie de tout produit ou service acheté sur ce site Web ou autrement obtenu auprès de PAX Labs, P&H ou d'un représentant de PAX Labs sans l'autorisation écrite préalable d'un représentant autorisé de PAX Labs. Toute personne ou entité qui vend, revend, distribue ou met à disposition d'autres personnes, ou utilise ou exploite de quelque manière que ce soit tout produit ou service à des fins commerciales sans une telle autorisation écrite préalable annulera la garantie du produit et pourra faire l'objet d'une action civile et/ou d'une sanction pénale, comme le prévoit la loi.

15. Conformité à la loi ; indemnisation

Vous acceptez que votre utilisation de tout produit et/ou service de PAX Labs soit conforme à tout moment à toutes les lois et réglementations applicables, dans toutes les juridictions concernées, y compris, sans limitation, les lois et réglementations relatives à l'utilisation des produits ; à la revente ; et au marketing, à la publicité et/ou à d'autres formes de promotion.

Français Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité PAX Labs et ses filiales, agents, concédants de licence, gestionnaires et autres sociétés affiliées, ainsi que leurs employés, sous-traitants, agents, dirigeants et administrateurs, de et contre toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes, obligations, coûts ou dettes, dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables), sanctions réglementaires et mesures d'exécution découlant de ou en relation avec : (i) votre utilisation et votre accès à tout Produit ou service PAX Labs, ou à ce Site Web, y compris toute donnée ou tout contenu transmis ou reçu par vous ; (ii) votre violation de toute condition des présentes Conditions, y compris, sans limitation, votre violation de l'une des déclarations et garanties ci-incluses ou de vos obligations en vertu de la présente Section 15 ; (iii) votre violation de tout droit de tiers, y compris, sans limitation, tout droit à la vie privée ou droits de propriété intellectuelle ; (iv) votre violation de toute loi, règle ou réglementation applicable ; (v) tout contenu soumis via votre compte, y compris, sans limitation, les informations trompeuses, fausses ou inexactes ; (vi) votre faute intentionnelle ; ou (vii) l'accès et l'utilisation du site Web par toute autre partie avec votre nom d'utilisateur, mot de passe ou autre code de sécurité approprié.

16. Contrefaçon

La lutte contre les ventes non autorisées et la contrefaçon est un engagement à long terme en matière de qualité et de service que PAX Labs prend au sérieux. Nous conseillons aux consommateurs d'être prudents lors de l'achat de produits auprès de revendeurs non autorisés, car la qualité, la fiabilité et la sécurité de ces produits sont incertaines et, dans certains cas, peuvent exposer l'utilisateur à de graves dangers qui ne sont pas rencontrés avec les produits PAX Labs authentiques.

Veuillez visiter https://www.pax.com/pages/store-locator ou contacter le support PAX Labs pour en savoir plus sur les revendeurs agréés. Tout produit acheté en dehors de notre réseau de vente exclusif court le risque d'être contrefait et n'est pas garanti par notre garantie, incorporée dans les présentes conditions de service par référence. PAX Labs n'aura aucune responsabilité pour les produits achetés en dehors de notre site Web et/ou des revendeurs agréés.

PAX Labs n'aidera pas à résoudre les problèmes liés à l'achat de produits contrefaits et PAX Labs ne fournira pas de remboursement pour ces achats.

17. Liens tiers

Ce site Web peut contenir des liens vers des sites Web tiers. PAX Labs n'a pas l'intention de considérer ces liens comme une approbation de ces sites Web ou de leur contenu. Nous n'avons pas examiné tous ces sites Web tiers et ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables d'aucun de ces sites ou de leur contenu. Si vous utilisez ces liens, vous quitterez ce site Web. Si vous décidez d'accéder à des sites Web tiers, vous le faites à vos propres risques. Des conditions de service différentes peuvent s'appliquer à tout site Web tiers.

18. Déclaration de confidentialité

Pour plus d'informations sur la manière dont nous utilisons et protégeons vos informations personnelles que vous pouvez fournir via notre site Web, veuillez cliquer ici pour consulter la politique de confidentialité du site Web. Notez que PAX Labs se réserve le droit de modifier sa politique de confidentialité à tout moment sans préavis.

Comme l'exige la loi et pour garantir que les produits ne sont fournis qu'aux acheteurs ayant l'âge légal pour acheter, PAX Labs et P&H sont tenus de signaler les ventes éligibles et les données de vente à l'autorité fédérale ou étatique compétente. Les informations communiquées peuvent inclure votre nom, les produits commandés, l'adresse de livraison, la date d'achat et le prix payé. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient révélées de cette manière, n'achetez pas d'appareils Era ou de capsules Era THC Delta-8 High Purity sur ce site Web.

19. Loi applicable, arbitrage et renonciation aux recours collectifs/procès devant jury

Les présentes conditions de service seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Californie, aux États-Unis, sans égard à ses principes de conflit de lois. Vous acceptez que toute cause d'action que vous avez découlant de ou liée aux présentes conditions de service ou à votre utilisation du site Web doit être intentée par vous dans un délai d'un an après la naissance de la cause d'action. Dans le cas contraire, toute action de ce type de votre part contre PAX Labs est définitivement interdite.

Loi applicable. Vous acceptez que : (i) le site Web et les produits et services PAX Labs soient considérés comme basés uniquement en Californie ; et (ii) le site Web et tous les services fournis par PAX Labs soient considérés comme des services passifs qui ne donnent pas lieu à une juridiction personnelle sur nous, qu'elle soit spécifique ou générale, dans des juridictions autres que la Californie. Les présentes Conditions sont régies par les lois matérielles internes de l'État de Californie, sans égard à ses principes de conflit de lois. Les parties reconnaissent que les présentes Conditions constituent la preuve d'une transaction impliquant un commerce interétatique. Nonobstant les phrases précédentes concernant le droit matériel, tout arbitrage mené conformément aux termes des présentes Conditions sera régi par la loi fédérale sur l'arbitrage (9 U.S.C. §§ 1-16). L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle des tribunaux fédéraux et d'État situés dans le comté de San Francisco, en Californie, pour toute action pour laquelle nous conservons le droit de demander une injonction ou une autre mesure équitable devant un tribunal compétent pour empêcher la violation, le détournement ou la violation réelle ou menacée de nos droits d'auteur, marques déposées, secrets commerciaux, brevets ou autres droits de propriété intellectuelle ou de propriété, comme indiqué dans la disposition d'arbitrage ci-dessous, y compris toute mesure provisoire requise pour éviter un préjudice irréparable. Vous acceptez que le comté de San Francisco, en Californie, soit le forum approprié pour tout appel d'une sentence arbitrale ou pour les procédures judiciaires de première instance dans le cas où la disposition d'arbitrage ci-dessous est jugée inapplicable.

Arbitrage. Lisez attentivement cette section car elle oblige les parties à arbitrer leurs différends et limite la manière dont vous pouvez demander réparation auprès de PAX Labs. Pour tout litige avec PAX Labs, vous acceptez de nous contacter d'abord par e-mail à legal-dept@pax.com et de tenter de résoudre le litige avec nous de manière informelle. Dans le cas peu probable où PAX Labs n'aurait pas été en mesure de résoudre un litige avec vous après soixante (60) jours, nous acceptons chacun de résoudre toute réclamation, tout litige ou toute controverse (à l'exclusion de toute demande d'injonction ou autre mesure équitable telle que prévue ci-dessous) découlant de ou en relation avec ou relatif aux présentes Conditions, ou à la violation ou à la violation présumée de celles-ci (collectivement, les « Réclamations »), par arbitrage exécutoire par JAMS, dans le cadre des procédures d'arbitrage accéléré facultatives alors en vigueur pour JAMS, sauf disposition contraire dans les présentes. JAMS peut être contacté à l'adresse www.jamsadr.com. L'arbitrage sera mené dans le comté de San Francisco, en Californie, à moins que vous et PAX Labs n'en conveniez autrement. Si vous êtes une personne physique utilisant les produits, les services ou le site Web de PAX Labs à des fins non commerciales : (i) JAMS peut vous demander de payer des frais pour l'initiation de votre affaire, à moins que vous ne demandiez et n'obteniez avec succès une dispense de frais auprès de JAMS ; (ii) la sentence rendue par l'arbitre peut inclure vos frais d'arbitrage, votre ré (iii) vous pouvez intenter une action devant un tribunal des petites créances d'une juridiction compétente sans avoir recours au préalable à l'arbitrage, mais cela ne vous dispense pas de votre engagement à participer au processus informel de résolution des litiges. Tout jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être rendu devant tout tribunal compétent. Rien dans cette section ne doit être considéré comme empêchant PAX Labs de demander une injonction ou une autre mesure équitable aux tribunaux si nécessaire pour empêcher la violation, le détournement ou la violation réelle ou menacée de notre sécurité des données, de nos droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits de propriété.

Renonciation aux recours collectifs/procès devant jury. En ce qui concerne toutes les personnes et entités, qu'elles aient obtenu ou utilisé le site Web ou les produits ou services de PAX Labs à des fins personnelles, commerciales ou autres, toutes les réclamations doivent être présentées à titre individuel par les parties, et non en tant que plaignant ou membre d'un groupe dans le cadre d'un recours collectif, d'une action collective, d'une action privée du procureur général ou d'une autre procédure représentative. Cette renonciation s’applique à l’arbitrage collectif et, sauf accord contraire de notre part, l’arbitre ne peut pas regrouper les réclamations de plus d’une personne. Vous acceptez qu’en concluant cet accord, vous et PAX Labs renoncez chacun au droit à un procès devant jury ou à participer à un recours collectif, une action collective, une action privée du procureur général ou toute autre procédure représentative de quelque nature que ce soit.

20. Libération et renonciation aux réclamations ; prise en charge des risques

VOUS ACCEPTEZ PAR LA PRÉSENTE CE QUI SUIT, QUI EST AUTORISÉ PAR LA LOI : (i) renoncer à toute réclamation que vous avez ou pourriez avoir à l’avenir contre PAX Labs, ou l’un de ses distributeurs, résultant de l’utilisation du site Web et des produits et services de PAX Labs ; et (ii) de dégager PAX Labs ou l'un de ses distributeurs de toute responsabilité en cas de perte, de dommage, de blessure ou de dépense que vous ou tout utilisateur de ce site Web et de tout produit ou service PAX Labs pourriez subir en raison de l'utilisation de l'un des éléments susmentionnés, quelle qu'en soit la cause, y compris la négligence ou la rupture de contrat de la part de PAX Labs, dans la conception ou la fabrication du site Web ou de tout produit ou service PAX Labs.

En cas de décès ou d'incapacité, les présentes Conditions seront effectives et contraignantes pour vos héritiers, proches parents, exécuteurs testamentaires, administrateurs, ayants droit et représentants.

Par la présente, vous renoncez expressément à tous les droits et avantages qui vous sont conférés par les dispositions de l'article 1542 du Code civil de Californie (ou toute loi analogue applicable), qui stipule :

Une décharge générale ne s'étend pas aux réclamations dont le créancier ne connaît pas ou ne soupçonne pas l'existence en sa faveur au moment de l'exécution de la décharge, qui, si elles lui étaient connues, auraient dû affecter de manière significative son règlement avec le débiteur.

Vous et PAX Labs comprenez et acceptez que des réclamations ou des faits supplémentaires ou différents de ceux qui sont maintenant connus ou considérés par chacun d'eux comme existant peuvent être découverts ultérieurement, mais vous avez l'intention de renoncer à toutes les réclamations que vous avez ou pourriez avoir contre PAX Labs et tous ses successeurs, filiales, sociétés mères, sociétés affiliées, investisseurs, succursales ou entités liées, ou les dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, partenaires, membres, consultants, agents, avocats, régimes d'avantages sociaux ou ayants droit de ces entités, que ces réclamations soient connues ou inconnues, suspectées ou insoupçonnées.

21. Marques commerciales et droits d'auteur

Ce site Web présente des marques commerciales, des marques de service, des logos, du texte, des logiciels, des fichiers, des graphiques, des photos, des images, des designs, de la musique, des vidéos et des données qui sont la propriété de PAX Labs et de ses sociétés affiliées ou concédants de licence. Ce site Web peut également inclure des marques commerciales, des marques de service, des logos, du texte, des logiciels, des fichiers, des graphiques, des photos, des images, des designs, de la musique, des vidéos et des données d'autres tiers. Toutes ces marques commerciales, marques de service, logos, textes, logiciels, fichiers, graphiques, photos, images, designs, musiques, vidéos et données sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, et vous acceptez de ne pas les utiliser de quelque manière que ce soit sans l'autorisation préalable du propriétaire concerné. Ce site Web et tout son contenu sont protégés par le droit d'auteur, les marques commerciales et d'autres lois des États-Unis et d'autres pays.

22. Utilisation du matériel de ce site Web

Le contenu de ce site Web, y compris, mais sans s'y limiter, tout texte, logiciel, fichier, graphique, photo, image, dessin, musique, composition musicale, vidéo, œuvre audiovisuelle et données trouvés sur ce site Web (collectivement les « Matériels »), sont la propriété de PAX Labs ou de ses concédants de licence et sont protégés par le droit d'auteur, la marque déposée et/ou d'autres lois. Vous acceptez expressément qu'il vous est interdit, y compris, mais sans s'y limiter, de : reproduire, copier, modifier, afficher, adapter, publier, traduire, exécuter en public, faire de l'ingénierie inverse, transférer, transmettre, diffuser, distribuer, licencier 

Le site Web et le contenu associé sont fournis à titre informatif uniquement. Vous utilisez ce site Web à vos propres risques. Ce site Web est fourni « tel quel » et « tel que disponible ». Bien que nous fassions tous les efforts raisonnables pour garantir que le contenu du site Web est mis à jour et corrigé, nous ne garantissons pas l'exactitude de tout contenu. Le contenu de ce site Web peut contenir des inexactitudes et des erreurs typographiques. Vous acceptez que nous n'avons aucune obligation de filtrer le contenu fourni au site Web par vous ou par d'autres, et que nous ne sommes pas responsables de ce contenu. Nous avons le droit, à notre seule discrétion, de refuser de publier ou de modifier le contenu soumis. Nous nous réservons le droit de supprimer du contenu pour quelque raison que ce soit, mais nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce contenu. Des modifications sont périodiquement apportées au site Web et peuvent être apportées à tout moment. Si vous téléchargez des éléments de ce site Web, vous le faites à votre propre discrétion et à vos propres risques. Vous serez seul responsable de tout dommage causé à votre système informatique ou à vos données résultant du téléchargement de ces éléments.

23. Clauses de non-responsabilité

Les produits et services de Pax Labs et ce site Web sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles ». L'utilisation de ce qui précède est à vos propres risques. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable et dans la mesure où elle n'est pas couverte par la garantie du produit applicable, Pax Labs décline expressément toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, qu'elle soit liée à l'utilisation de ce site Web ou des produits ou services de Pax Labs, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon. Aucun conseil ni aucune information, qu'ils soient oraux ou écrits, obtenus par vous auprès de Pax Labs ou par le biais de tout produit ou service de Pax Labs ne créera une garantie non expressément énoncée dans les présentes. Sans limiter ce qui précède, Pax Labs, ses filiales, ses sociétés affiliées et ses concédants de licence ne garantissent pas que le contenu ou toute information sur ce site Web est ou sera complet, exact, adéquat, fiable, utile, opportun ou correct ; que les produits et services Pax Labs et ce site Web répondront à vos exigences ou seront exempts de défauts, y compris les fuites de produits ou d'appareils ; que ce site Web sera disponible à un moment ou à un endroit particulier, sans interruption ou sécurisé ; que tout défaut ou erreur sera corrigé ; ou que les produits ou services Pax Labs, ou ce site Web, sont exempts de virus ou d'autres composants nuisibles. Tout contenu téléchargé ou autrement obtenu via l'utilisation de ce site Web est téléchargé à vos propres risques et vous serez seul responsable de tout dommage à votre système informatique ou appareil mobile ou de toute perte de données résultant de ce téléchargement ou de votre utilisation de ce site Web.

Pax Labs ne garantit, n'approuve, ne cautionne et n'assume aucune responsabilité pour tout produit ou service annoncé ou proposé par un tiers via le service ou tout site Web ou service hyperlié, et Pax Labs ne sera pas partie prenante ni ne surveillera en aucune façon toute transaction entre vous et des fournisseurs tiers de produits ou de services.

La loi fédérale, certains États, provinces et autres juridictions n'autorisent pas l'exclusion et les limitations de certaines garanties implicites, de sorte que les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Ces conditions vous confèrent des droits légaux spécifiques et vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient d'un État à l'autre. Les clauses de non-responsabilité et les exclusions prévues par les présentes conditions ne s'appliqueront pas dans la mesure interdite par la loi applicable.

24. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous comprenez et acceptez que ni Pax Labs ni aucun de ses affiliés, agents, directeurs, employés, fournisseurs, concédants de licence ou fournisseurs de contenu tiers ne seront responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, exemplaire, consécutif, punitif ou autre, y compris, sans limitation, les dommages pour perte de bénéfices, de clientèle, d'utilisation, de données ou autres pertes intangibles, liées ou résultant de : 1) l'achat et/ou l'utilisation de tout produit ou service Pax Labs ; 2) l'utilisation, l'accès ou l'impossibilité d'utiliser ce site Web ; 3) l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser tout autre site Web auquel vous accédez à partir d'un lien via ce site Web ; ou 4) toute action que nous prenons ou ne prenons pas à la suite des messages électroniques que vous nous envoyez ; dans chaque cas, d'un montant supérieur au montant que vous avez payé à Pax Labs en vertu des présentes ou 100,00 $, selon le montant le plus élevé. Cette limitation de responsabilité comprend, sans s'y limiter, les dommages pour erreurs, omissions, interruptions, défauts, retards, virus informatiques, perte de bénéfices, perte de données, accès non autorisé et modification des transmissions et des données et toute autre perte matérielle ou immatérielle. Cette limitation s'applique indépendamment du fait que les dommages soient réclamés en vertu des termes d'un contrat, ou à la suite d'une négligence, ou qu'ils découlent de toute autre manière de ou en relation avec le contrat. l'utilisation, l'incapacité d'utiliser ou la performance des informations, services, produits ou matériaux disponibles sur ce site Web, et même si nous ou nos représentants avons été négligents ou si nous ou nos représentants avons été négligents ou avons été informés de la possibilité de tels dommages. Étant donné que certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, tout ou partie des limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

25. Divers

Divisibilité : Une constatation selon laquelle un terme ou une disposition des présentes Conditions d'utilisation est invalide ou inapplicable sera supprimée des présentes Conditions d'utilisation et n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres Conditions d'utilisation.

Cession : Ces Conditions, ainsi que tous les droits et licences accordés en vertu des présentes, ne peuvent pas être transférés ou cédés par vous, mais peuvent être cédés par PAX Labs sans restriction. Toute tentative de transfert ou de cession en violation des présentes sera nulle et non avenue.

Aucune renonciation par PAX Labs à une quelconque violation du présent Contrat n'est effective à moins d'être faite par écrit.

Vous acceptez que les présentes Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité et notre Garantie, qui sont incorporées par référence, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et PAX Labs concernant le site Web et votre relation avec PAX Labs et qu'il n'existe aucun autre accord, entente ou représentation concernant le site Web qui ne soit pas spécifié dans les présentes Conditions d'utilisation.

Tout avis requis ou autorisé en vertu des présentes Conditions d'utilisation doit être fait par écrit par courrier ou par e-mail à :

PAX Labs, Inc.

660 Alabama St, 2nd Flr

San Francisco, CA 94110

legal-dept@pax.com